Neon Genesis Evangelion: - Within the North American dub, Asuka holds a whole phone dialog in German within the background of 1 scene; there are allegedly a number of in-jokes in her dialogue for German speakers who ignore the foreground action to.
My site;
Free camera Online